Chaylla

Fiche technique - Synopsis - Dossier de presse - Images du film

 

 

 

 

 Année : 2022

Durée : 72'

Langue : Français

Format : HD, 16:9

Soutiens : Bip Tv

Partenaires : BIP TV, Pictanovo, Région Hauts-de-France, Région Île-de-France, Agence Alca, Région Nouvelle-Aquitaine, Le CNC, La Procirep et l'Angoa, La Scam (Brouillon d'un rêve), Ardèche Images

Visa : en cours

ISAN : 0000-0005-A8DB-0000-H-0000-0000-N

Un film de : Clara Teper & Paul Pirritano

 

 

Synopsis :

Lens, nord de la France. Chaylla, 23 ans, tente de se libérer d’une relation conjugale violente. Elle est prête à se battre pour obtenir la garde de ses enfants, pour faire reconnaître ce qu’elle a subi. Mais en elle, l’espoir persiste de former de nouveau une famille avec son ex-compagnon. Entre combat juridique et lutte intime, Chaylla est le récit de quatre années de la vie d’une jeune femme, dont les tentatives d’émancipation et le désir puissant de justice se confrontent aux mécanismes de l’emprise et de la dépendance.

 

Lens, in northern France. Chaylla, a 23-year-old woman, is trying to break free from an abusive relationship. She is ready to fight – to gain custody of her children, to have her ordeals vindicated. But, deep inside, she still harbours a lingering hope of becoming a family again with her ex-partner. From legal battles to inner struggles, Chaylla portrays four years in the life of a young woman, whose longing for freedom and burning desire for justice are enmeshed with the mechanisms of abusive control and dependency.

Les co-réalisateurs

 

 

Clara Teper

Clara Teper est née en 1992 à Paris. Après une classe préparatoire littéraire et un Master en philosophie, elle intègre le Master Écritures documentaires de l’Université Aix-Marseille. Son film de fin d’études, Demain l’usine, est primé et sélectionné dans plusieurs festivals internationaux (Millenium Festival, Traces de vie, Festival International Jean Rouch, FIFEQ…). Elle coréalise ensuite avec Paul Pirritano, Chaylla, présenté en avril 2022 en Première Mondiale à Visions du réel (Nyon, Suisse) en Compétition Internationale Longs-Métrages. En parallèle de la réalisation, elle collabore à différents projets en tant qu’autrice ou assistante réalisatrice. 

 

Clara Teper was born in 1992 in Paris. She holds master’s degrees in Philosophy and Documentary Filmmaking. Her end-of-studies film, Demain l’usine, was selected and awarded at several international film festivals (Millenium Festival, Traces de vie, Festival International Jean Rouch, FIFEQ…). She then co-directed Chaylla with Paul Pirritano, screened for its world premiere at Visions du réel 2022 (Nyon, Switzerland) in the International Feature Film Competition. Aside from directing, she has contributed to various projects as a writer or as assistant director.

 

Filmographie :

Demain l’usine – 2016 – 50min – Prix Travailleurs du monde (Millenium Festival – 2017 – Bruxelles)

 

 

Paul Pirritano

Paul Pirritano est né à Lens en 1986. Après un BTS audiovisuel en montage à Roubaix, il obtient un Master en réalisation à l’ENSAV. Il travaille depuis comme chef monteur. Il a entre autres monté Faut savoir se contenter de beaucoup de Jean-Henri Meunier, Hakawati de Karim Dridi et Julien Gaertner, Le pays rémanent d’Ugo Zanutto, et Fahavalo de Marie-Clémence Paes. Chaylla, co-réalisé avec Clara Teper, et sélectionné à Visions du réel en Compétition Internationale, est son premier film en tant que réalisateur. 

Paul Pirritano was born in Lens in 1986. After an audiovisual BTS in editing in Roubaix, he obtained a Master's degree in directing at ENSAV. Since then, he works as a chief editor. He has edited Faut savoir se contenter de beaucoup by Jean-Henri Meunier, Hakawati by Karim Dridi and Julien Gaertner, Le pays rémanent by Ugo Zanutto, and Fahavalo by Marie-Clémence Paes among others. Chaylla, co-directed with Clara Teper, and selected at Visions du réel in the International Competition, is his first film as a director.

Diffusion - Distribution - Festivals

 

 

Diffusion : Bip TV

Distribution : Novanima 

distribution@novanima.com

Festivals :

Visions du réel 2022, compétition internationale long-métrage, première mondiale

 

 

 

Film disponible en VOD

Visionner le film (Accès privé)

Vous pouvez visionner ce film intégralement en nous demandant un mot de passe à  cette adresse mail : distribution@novanima.com

Précisez nous l’objet de votre demande. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Bon visionnage !

Télécharger le support de projection DCP (Accès privé)

Vous pouvez télécharger ci-dessous le support de projection du film

N’hésitez-pas à  nous demander le mot de passe à cette adresse mail : distribution@novanima.com

Précisez nous l’objet de votre demande. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Bon visionnage !

Chaylla – Version française Lien
Chaylla – French with English subtitles Lien